Οι διάσημοι al Tanoura στην Αθήνα - AL TANOURA TROUP FOR CULTURAL HERITAGE - فرقة التنورة للفنون التراثية

News image uploaded 23/07/2010 - 00:46: see link for credits

Το Υπουργείο Πολιτισμού της Αιγύπτου ανακοινώνει τη συμμετοχή του γνωστού Αιγυπτιακού μουσικοχορευτικού συγκροτήματος λαϊκής παράδοσης "Al Tanoura" (περιστρεφόμενοι χοροί των Σούφι), στο Φεστιβάλ «Υακίνθεια» που θα πραγματοποιηθεί από τις 23-27 Ιουλίου 2010 στην πανέμορφη Κρήτη.

Επίσης ανακοινώνει πως στο πλαίσιο της επίσκεψης του συγκροτήματος "Al Tanoura" και σε συνεργασία με τον Πολιτισμικό Οργανισμό του Δήμου Αθηναίων θα φιλοξενηθεί την

Τετάρτη 28 Ιουλίου 2010 και ώρα 21:00 στο Θέατρο Αττικό Άλσος

για μια παράσταση όπου θα ξεδιπλώνονται μπροστά στο κοινό από τη μια ο πολύχρωμος στροβιλισμός των δερβίσηδων του Καΐρου - Αίγυπτος (Al-Tanoura) και από την άλλη ο άλλοτε πολεμικός και άλλοτε ερωτικός κρητικός χορός.

AL TANNOURA TROUP FOR CULTURAL HERITAGE

Al Tannoura Troup is one of the Egyptian folk troups, established by the General Organization responsible for Cultural Palaces in the Egyptian Ministry of Culture. The group is based in the the old Fatmide capital Cairo, specifically at wekalet al ghoury . The Troup was first established in 1988 at the Ghury Palace, which specializes in the revival and renovation of the inherited artistic and cultural themes that were about to be forgotten. The al-Tannoura Troup, which performs twice a week (on SAT.,MON., WED.) all year- round in Cairo, has also been taking part in all the national festivals. It has also been to Japan, Italy, France, USA, Austria, Hungary, Kenya, Greece, Singapore, Romania, Sweden, Norway, Denmark, Turkey, Uzbekistan, Azerbaijan, Indonesia, UK, India, Holland, Australia, Finland, Czech, Canada, Venezuela, Portugal, Swiss, China, South Korea, North Korea, Hong Kong, Germany, Syria, Lebanon, Tunisia, Jordan, Morocco, U.A.E, Qatar , Saudi Arabia, Yemen and Lybia .
Popular and folk musical instruments usually accompany the troup’s performance such as Rababa, Salamia, flute, drums, tambourines and sanjes ). These instruments accelerate the dancers’ beat and the colorful dresses enlighten the the stage atmosphere during the performance. A folk singer recites religious verses (Inshad Deni) and songs in praise of the Prophet (PBUH) Mohammed. The senior dancer, known as the ‘Lafife’ or the one who goes round in infinite circles, and the junior dancers the ‘Hanatia’ all dance to the rhythmic beat of the Tambourines. These dancers are not professionally trained but have rather inherited this art.

فرقة التنورة للفنون التراثية

- إحدى فرق الهيئة العامة لقصور الثقافة ( وزارة الثقافة ) مصر، مقرها مدينة القاهرة ( القاهرة الفاطمية) وكالة الغورى للفنون

تكونت فى فبراير 1988 بمقر قصر الغورى للتراث وهو قصر متخصص بهدف إحياء الأشكال التراثية الفنية التى اندثرت أو هى على وشك الاندثار وتقدم عروضها بصفة دورية طوال العام بوكالة الغورى شارع الازهر، كما شاركت فى كل المناسبات الوطنية داخل جمهورية مصر العربية، وشاركت وتشارك فى برنامج التبادل الثقافى الخارجى والمهرجانات الدولية وقد زارت الفرقة وقدمت عروضها فى كل من كندا-الولايات المتحدة الامريكية-فنزويلا-النمسا-التشيك-المجر-رومانيا-بلغاريا-تركيا-سويسرا-فرنسا-بلجيكا-هولندا-اسبانيا-البرتغال-المملكةالمتحدة-إيطاليا-اليونان-مالطا-السويد-النرويج-الدانمارك-فلندا-ألمانيا-استراليا-اليابان-الصين-كورياالشمالية-كورياالجنوبية-سنغافورة-الهند-أذربيجان-أوزبكستان

هونج كونج- أندونيسيا -كينيــــــــــــا- المغرب-الجزائر-تونس-الاردن-سوريا-لبنان –المملكة العربية السعودية-اليمن-الامارات-قطر – ليبيا .

تقدم الفرقة عرضها بمصاحبة الآلات الموسيقية الشعبية ( الربابه-السلاميه-المزمار-الصاجات-المزمار-الطبلة) كما يقوم بالغناء بمصاحبة الرقص منشد شعبى يعتمد على التلقائية والإنشاد الدينى

عناصر الرقص بالفرقة تعتمد على راقص التنوره ( اللفيف) والراقصين ( الحناتيه) الذين يرقصون بآلة الإيقاع (الحانة)

جميع أفراد الفرقة من راقصين وموسيقيين تلقائيين تعلموا فنون الرقص والعزف والغناء عن آبائهم وأجدادهم